Cum de a învăța limba spaniolă le nu repeta greșelile mele!

Voi face pentru tot timpul pierdut și este gata de a împărtăși experiențele cu cei care tocmai au început să învețe limba spaniolă, sau este pe cale să înceapă, de exemplu, în Eroilor de limbă flux de iarnă.

Învățați „la masă“ limba? Nu, Gracias

Mă face să râd când oamenii se plâng că acestea sunt la fel de mult ca șase luni, să învețe limba și mai mult pe care nu vorbesc engleza. Am învățat vârsta spaniolă 6 sau 7, înainte de prima dată să-l vorbească cu voce tare, și nu un purtător. Crezi că mi-e teamă? Desigur, nu, eu doar nu a fost cu nimeni! Timp de mai mulți ani, m-am repovestit texte cu voce tare pentru a se răspunde la întrebări prea tare, patetic, nu-i asa?

La fel de mult ca și mine acum. Aproximativ la nivelul A2 mi-ar fi sunat cu purtătorul, care anterior s-ar fi găsit pe polyglotclub.com sau italki.com sau VKontakte, era plin de ele. În mod ideal, pentru mine ar trebui să meargă aproximativ șase săptămâni de la începutul prezenței regulate zanyatiy.Pri în orașul meu conversație Club (în Kiev ea ca ceva nu foarte mult), aș începe să merg și să vedem cam în același timp.

2. Învață o limbă fără manuale? Nu, Gracias

Înainte am avut un manual Rodriguez-Danilevsky, am trei ceva de ani a predat limba spaniolă la unele forumuri, pe melodii pentru o scurtă gramatică la sfârșitul dicționarului pentru unele lecții de pe Internet ... Când am cumpărat un manual, am avut atât de multe puzzle-uri, cine știe. A existat un sistem, tot materialul din fier lucrat prin, deși, nu știam atunci că vocabularul din manual a fost un pic depășit.

Învață limba, să nu ascult el? Nu, Gracias

La fel de mult ca și mine acum:

• În primul rând, în Nuzhdin (Español en vivo) și aproape toate cursurile de mai sus au audio.
• În al doilea rând, aș fi ascultat un podcast, o medie de 1-2 în ziua eliberării. Podcast-uri în limba spaniolă sunt atât de multe, John nostru a făcut o selecție a acestora. La un moment dat, cu podcast-uri educaționale pot fi fixate, du-te la rtve.es și doar pentru a asculta podcast-uri în limba spaniolă, care sunt create pentru mass-media, nu și pentru studenți.
• În al treilea rând, aș privi la început serialelor cu subtitrare, este treptat merge la seria fără ele. Încă o dată, eu iau posibilitatea de a propiarit meu preferat telenovela mexicana opera Las Aparicio ( „familie Femeile Aparicio“), care a pus în întreaga samiznaetegde cu subtitrare în limba română.
• În al patrulea rând, nu ar fi frică să vadă un număr foarte mare de filme în limba spaniolă aproape de la început. Chiar dacă eu nu înțeleg prea mult. Am făcut în mod repetat, sigur că înțelegerea de ascultare - este pur și simplu o chestiune de obișnuință, și cu cât mai repede să funcționeze afară, cu atât mai bine.

1. Învață limba de 10 ani și să nu fie în măsură să scrie un text coerent? Nu, Gracias

   La fel de mult ca și mine acum. Acum am un plin si sa bucurat polyglotclub.com italki.com. În măsura în care nu ar fi aruncarea înapoi sarcinile lor de scris din manuale. Nu e nevoie să întreb pe cineva cu vedere incomod pentru a verifica munca, deoarece aceste site-uri sunt concepute pentru schimbul de limbă.

   Și, poate cel mai important - nu aș fi întins studiul activ pentru o astfel de perioadă. Nivelul B2 poti merge pentru aproximativ un an, în cazul în complex pentru a efectua toate cele de mai sus, principalul lucru aici - conștientizare, consecvență și continuitate. Pentru mine ultimele două elemente au venit în urmă cu doar doi ani, dar nu voi lăsa aceste erori, cu alte limbi.

   Asigurați-vă că pentru a verifica afară grupului și site-ul de Alena, există un paradis pentru iubitorii de poligloții spaniole și aspirante :)