Proverbele cu interpretarea sensului lor, partea 21
Avertizată - este primejdia rea. (Proverb înseamnă că, în cazul în care o persoană care a primit un avertisment cu privire la ceva, într-o situație normală, el ar trebui să folosească timpul bine:. Pentru a trage concluzii, să ia măsuri pentru a se pregăti pentru sau de la ceea ce a avertizat)
O mână. (Proverb. Aceasta înseamnă că o parte activă în orice lucrare, de afaceri sau eveniment.)
Se blocat ca șa de vacă. (Spusa omului, care a trebuit să se confrunte cu hainele.)
O pasăre fără aripi nu se poate, ca oameni cu ușurință. (Proverb înseamnă: o persoană care, în sine, nu poate fi ușor, în cazul în care nu este de lucru, astfel încât el poate nu este pe deplin nu va trăi, și nu este diferit de, să zicem, plantele de lucru determină o persoană să dezvolte și să îmbunătățească pasăre fără aripi trăiesc ea poate, dar .. dacă va fi o pasăre. va exista o persoană care nu face absolut nimic om? este pe nume.) la solicitarea Kanysh.
Bird - voința, omul - lumea. . (Proverb belarusă În opinia mea, acest proverb are dreptul de a exista două interpretări alege și alege ceea ce iti place .:
1) o pasăre de fericire nevoie de libertate din cușcă, iar persoana este disponibilă întreaga planetă.
2) pentru o pasăre de fericire nevoie de libertate din cușcă, și o persoană mai susceptibile de a fi fericit trebuie să ai pace fără război.)
Munca nu este un lup în pădure, nu va scăpa. (Un faimos proverb rusesc. Așa spun ei, atunci când nu vrei să faci munca acum, sau omul însuși o sfătuiește să facă. În general, este o mare scuza sa nu se spele vasele.)
Transpirați, și mănâncă în vânătoare. (Proverb rusesc Oricine de muncă de calitate, sau nu activitatea sa -.. Asigurați-vă că pentru a obține un rezultat decent în plata)
Lucrul cu o sclipire. (Proverb spune, atunci când o persoană îi place ceea ce face. El lucrează cu dorință, bucurie și entuziasm.)
Risc - o cauză nobilă. (Proverb spune, atunci când doresc să justifice riscul, în orice caz. Foarte des, pentru a reuși, trebuie să luați un risc.)
Rodina - Mamă, să fie în stare să se ridice în picioare pentru ea. (Fiecare om ar trebui să poată să-și apere țara lor, casa lor, cei dragi, oamenii care trăiesc aproape de tine. Acesta este conceptul de patrie.)
Grove da pădure - frumusețea lumii. (Sensul proverbului este că trebuie să aibă grijă de pădure, este frumusețea pământului, sursa multora dintre resursele necesare, precum și ca sursă de viață pentru multe animale și păsări.)
Pruritul. (Spusele despre care doresc să facă ceea ce-i place ca mai curând posibil.)
Omul român înțelept după eveniment. (Proverb rusesc. Aceasta înseamnă că este întotdeauna o soluție înțeleaptă la problema vine în minte mult mai târziu decât ar fi trebuit, la decizia sa.)
Curente Îmbinare - râu, se va conecta oamenii - forța. (Proverb arată puterea de a aduce oamenii împreună. Atunci când sunt combinate cu o mulțime de oameni, este umăr pentru a rezolva orice caz.)