Culori în franceză
În această lecție vom face cu culorile de bază ale francezilor și în normele de utilizare
Culoarea în franceză este întotdeauna după substantivul:
ONU manteau noir [și man'tu nu'ar] - strat negru
ONU Pastel noir [en noir kreyon] - un creion negru
Adjectiv ceea ce denotă acordul de culoare în gen și număr cu substantivul la care se referă.
Pentru a se referă la adjectiv feminin, la sfârșitul culorii, se adaugă -e:
Adjectivele care se termină în masculin într-o vocală sau -r pronunțată și consoana -l, nu se schimba pronuntia genul feminin:
ONU Pastel noir [en noir kreyon] - un creion negru
caleașcă une Noire [tânăr Shaz noir] - un scaun negru
Adjectivele care se termină în masculinul în nepronunțabil consoana atunci când se adaugă -e schimbă pronunția lor - consoană devine rostit:
ONU Livre vert [en Livre VER] - carte verde
une lampe verte [tânără lanp vert] - lumina verde
cu consoană surdă „s“ devine un apel:
Gris ONU oiseau [en Oiseaux: Gris] - pasăre gri
une Cravate grise [tineri Cravath Gries] - cravată gri
Dacă masculin de culoare adjectiv este deja la sfârșitul e, o rămâne neschimbată: