Ce înseamnă - adică poticnire piatră și istorie, ceea ce înseamnă
De ce această mizerie numit „piatră“?
Mai mult decât atât unii oameni confunda cuvântul „bloc“. Ce este și ce mănâncă mulți nu știe.
Faptul că sub „piatră“ în această zicală este de obicei înțeleasă ca ceva simvolicheskoe.Pod acel cuvânt poate fi înțeleasă ca și cum stânca, deși un alt obstacol blocat drumul.
Dacă deschidem dicționarul lui Efraim, pentru a afla ce o „piatră de poticnire“, găsim desemnarea cuvântului, ca o „barieră“.
Istoria apariției expresiei „piatră de poticnire“
Cercetătorii cred că prima menționare a „piatra de poticnire“ își are rădăcinile în mifologiyu.V evreiesc din Vechiul Testament, și anume, există o astfel de propunere, care poate fi tradus în Isaia ca: „va aceasta sfințire, precum și un bloc de poticnire, și Muntele tentație pentru cele două case ale lui Israel. "
Există o versiune ca „piatra de poticnire“ este o piatră deosebit de simbolic, care a fost localizat în Sione.Ego instalat lângă ușa de la intrare la templu, că oamenii ar spotykalsya.Schitalos despre el, că cel care cade în afara bisericii, el nu a recunoscut credința și să păstreze legea .
Deși unii istorici cred că, de fapt, această piatră ar putea fi Isus însuși.
Astăzi, această expresie a fost suplimentată cu noile valori:
Prima valoare.
Cetățeanul în vâltoarea vieții și exercitarea de bani și să uitați despre principalul obstacol pe ea.
Cea de a doua valoare.
Dacă în drum spre obiectivul întâlnește un obstacol de netrecut.
Cea de a treia valoare.
Un om cu care este imposibil să fie de acord sau obiect care nu pot fi depășite.
poticnire latină sună ca: „scandali petra“.