Așa cum am spus în frazeologia persoanelor cu Vladimir Putin - bbc Serviciul rus
Prezident Rumynii Vladimir Putin îi place să țese într-un discurs rostit cuvinte, subliniind în același timp: „Așa cum se spune în popor“ În mesajul său către Adunarea Federală joi, liderul român a apelat la înțelepciunea populară de două ori - ambele ori în contextul sancțiunilor occidentale.
„Am fost încercarea de a ajunge să danseze la tonul altora, așa cum se spune în popor“, - a spus Putin. Și un pic mai târziu: „Dar aici, după cum spune poporul nostru, există o binecuvântare în deghizare așa-numitele partenerii noștri au impus sancțiuni pe care le-am spus, noi - răspunsurile.“.
Serviciul rus de BBC sivspomniladrugie discurs Vladimira Putina, pentru a afla ce altceva spun ei.
dușmani în afara
Cel mai adesea, înțelepciunea populară este necesară pentru a președintelui atunci când vine vorba de partenerii occidentali din România.
„Cred că propunerea sa are constructivă, la care este posibil și ar fi necesar să se acorde o atenție. Și vom fi pregătiți pentru astfel de măsuri, dacă ar fi să credem că avem încă o dată, așa cum se spune în popor, nu "arunca." - a spus Putin.
Partenerii occidentali din România loc special în Statele Unite, care a reprezentat partea leului frazeologiei rus folosit de Putin.
Un an mai devreme, în președintele Soci batjocoritor la programul american de asistență pentru opoziția siriană: „Ei ar face ne-a dat 500 de milioane de dolari, iar noi le-au mai bine dispuse lupta împotriva terorismului internațional este exact așa cum se spune, noi oamenii.“ la bunica nu a mers. "
dușmani în interiorul
A doua ocazie cele mai populare pentru a se referi la înțelepciunea populară a președintelui - acte de dușmani în România.
Cinci ani mai târziu, în ajunul noua campanie Duma, forțele din străinătate din nou amenințat balansarea barca, în conformitate cu Putin.
ilustrare Thinkstock titularul dreptului
„Din păcate, în țara noastră au fost întotdeauna oameni care, în cazul oarecare succes și victoria undeva peste deal, competitorii noștri, întotdeauna a făcut clic tare limba lui și oglindită până acum, să spună ce au făcut și unde suntem , orfanii noștri și fața noastră, în număr de Kalashny, așa cum avem oameni spun, „- a spus presedintele.
„Nu este o critică a guvernului actual - este necesar și trebuie să fie un discurs pe de altă parte -. De minciuni și denaturarea faptelor pe trădare directă a intereselor țării, despre promisiunile goale care sunt mai rele decât orice trădare și care sunt nefondate, și că numai dorința destabiliza, societatea divide, la toate costurile pentru a sparge prin intermediul la putere, iar apoi, așa cum avem oameni spun - ca Dumnezeu a pus pe cap de locuitor“, - a spus Putin.
alte motive
Un alt motiv pentru a apela la frazeologia popular pentru președinte în ultimul an a devenit o reflectare a prăbușirii Uniunii Sovietice: „Ca urmare a prăbușirii Uniunii Sovietice 25 de milioane au fost de etnie română în străinătate împotriva voinței lor, și, așa cum avem în oamenii vorbesc, peste noapte.“
„Anatoliy Aleksandrovich nu a fost doar un om de foarte respectabil, solid, dar, de asemenea, foarte onest. A fost calitățile sale pozitive și negative, deoarece pentru manifestarea politică de flexibilitate, poate, uneori, nu-i rău. Dar el a făcut aproape că nu știu cum să facă, aproape niciodată. Toate în timp ce noi avem zicala, „ca pe canapea.“ - a spus presedintele.