de ce fata este ofensat