Pyltsyn A V o lovitură liberă sau ca ofițer de batalion penală a venit la Berlin - o lovitură liberă sau

în zăpadă-furtuni, ploaie și praf,

Am kilometru după kilometru

la scopul lor prețuite a venit.

Cu toate acestea, în ciuda lor comune care aparțin noțiunii de „pedeapsă“, da, poate, și punerea celor și a altor misiuni de luptă foarte complexe, a fost un complet diferite unități militare: ele nu arata mai ales pe compoziția (batalioane a constat din face o ofițeri de alunecare penală aceeași companie - de la persoane private și sergenți și de multe ori de elemente criminale, deținuții de transport la partea din față din închisoare), precum și organizarea, nivelul de abilități de luptă și de luptă experiență.

Pe particularitățile de utilizare în combaterea acesta ofițerul de batalioanele penale, despre unele dintre detaliile organizării lor standard de arme și care a trebuit să treacă prin timpul șederii sale într-un batalion penal, iar eu spun în această carte. Ceea ce ma condus la ideea de a începe să lucreze la ea? Toți anii de după război, eu încă sperat că batalioanele multor luptători (pentru a le crea 1-2 pe fiecare față, iar partea din față a fost: Belorumynskih - 3, ucraineană - 4, Baltic - 2, și chiar Leningrad, Karelia, etc. .D.) există cineva care poate cu adevărat, mai mult sau mai puține detalii, pentru a spune elemente de fapt despre aceste formațiuni unice ale războiului Marele Patriotic din interior. Dar, din păcate.

Prietenii mei militare ale batalioane (și mai ales soția mea, Margaret, în 1944 ne-a trecut ultima milă a războiului) mulți ani mi-a împins pe această muncă grea, responsabil - scris pentru contemporanii și urmașii amintirile lor de război.

Și acum, se pare că, timp în sine mi-a poruncit să întreprindă acest lucru este necesar și important, în opinia mea, cazul. Mai ales acum că mulți dintre colegii mei au plecat deja. Este de datoria mea și memoria lor, și în fața conștiinței sale încă rebel în mai multe rânduri ma făcut să scriu această carte.

Pentru a păstra istoria generației noastre eroice este atât de important acum, când este, această poveste este uneori atât de nerușinare, distorsionate și interpretate greșit tendențios de unii, ca să spunem așa, istorici, scriitori, și doar timeservers, căutând să senzaționale jumătăți de adevăr să adune capital, în sensul literal și figurativ, al cuvântului.

Viața mea destul de lungă, în general (în curând voi „trage“ 80!) și un serviciu militar de 40 de ani, în special, a scăzut o mulțime de evenimente, o mulțime de întâlniri cu oameni, inclusiv foarte faimos. Scopul meu principal - prin oamenii cu care am împins circumstanțele, prin evenimente care umplu viața, arată că vremuri dificile, dar cu adevărat eroice, care rămâne acum doar în memoria reprezentanților noștri, din păcate, lăsând, generația de învingători.

Încercările de a invada domeniul istoriei, oamenii nu varivshihsya în cazane diavolești, care au fost penale batalioanele de ofițeri, și, uneori, ea însăși a stabilit obiectivul de denaturare deliberată a istoriei Marelui Război pentru Apărarea Patriei, creând concepții greșite despre batalionul penal, să ia locul lor în poveste și jocul lor ( este sa!) rol.

Din moment ce jurnalele am fost (ofițeri de marginea din față, să-l puneți blând, acesta a fost un „fără mâini“), cel mai greu lucru la început mi se părea deloc de netrecut - este defectele și eșecurile memoriei, memoria insidios, de-a lungul anilor, au pierdut multe detalii ei de evenimente, nume de sate și orașele în care au avut loc, numele soldaților și comandanți, care una lângă alta și au avut posibilitatea de a trăi pentru a supraviețui în vremuri grele. Și la toate acestea, chiar și incapacitatea de a face apel la arhivele militare, acum se găsesc într-o țară străină (mă refer România ca la locul de reședință meu Ucraina).

De aceea, recunoștința mea imensa celor care m-au ajutat să recupereze o mare parte din memorie uitat.

Este, în primul rând, prietenii mei militare, cu care am fost norocos să împartă soarta ofițerilor care sa întâmplat să se găsească într-un batalion penal, fără a fi penal pe care a băut-am multă viață în partea din față și care a fost capabil să amintirile lor îmbogăți în mod semnificativ materialul inclus în această carte.

Aceasta este una dintre cele mai aproape de mine tovarăși de război - Valerii Zaharovich Semykin, acum locotenent colonel pensionar care locuiește în apropierea Voronej și sever care suferă de efectele cele mai profunde accident vascular cerebral, dar, în ciuda acestui fapt, și-a găsit puterea de a trimite-mi aminteam informații foarte importante despre viața noastră pe din față.

Acest Petr Ivanovich Zagumennikov, de asemenea, un locotenent-colonel, care a trăit până de curând în Poltava, dar, din păcate, a terminat mundane curs de 2 zile înainte de a 60-a aniversare a Marelui Război pentru Apărarea Patriei. El a reușit să trimită mine cu mult înainte ca zeci de pagini nefericite zi ale propriilor amintiri din primele zile ale creației și primele afacerile militare ale batalionului nostru penal, atunci când nu am fost nici în ea.

Mare ajutor pentru mine a fost fratele meu și tovarășul Aleksey Antonovich Afonin, care locuiește în apropierea Novosibirsk, scrisorile sale (în ciuda orbirii sale a depășit).

Acest lucru este prietenii mei militare Twin Cities, care, din păcate, nu sunt destinate să aibă pentru a vedea carte, lucru pe care acest lucru mi se înclină insistent atunci când ne-am întâlnit la aniversarea „rundă“ a victoriei noastre, și ale căror amintiri prețioase au stat la baza acestei lucrări.

Nu-mi pot imagina că ar putea să reconstruiască data evenimentului, numele multor orașe, râuri, linii de apărare și infracțiuni, în cazul în care, în plus față de dovezile de colegii săi tovarăși nu au folosit memoriile de oameni celebri care fac istoria celui de al doilea război mondial ca mareșali ai Uniunii Sovietice, dl . Jukov, K. K. Rokossovsky, General AV Gorbatov,

PI baht SM Shtemenko și multe altele, precum și referința oficială a literaturii militare-istorice.

asistență inestimabilă în găsirea de informații despre evenimentele acelor ani, în calitate de comandant, sub a cărui banner-ul a trebuit să lupte pe arme și echipament militar al Marii Patriotic mi-a dat Muzeul Harkov istorice, în special personalul Valeriy Konstantinovich Vohmyanin, Valentina Anatolevna Sushko, Olga Leonidovna Penkova.

Obțineți hărți topografice, pe care am fost în stare să reconstitui cronologia evenimentelor și „leagæ“ pe teren reale, ma ajutat bine, deja prietenii de după război Boris și Alevtina Andreevna Zharehiny din Belarus, precum și vărul meu Stanislav Vasilevich Baranov, un ofițer meu sovietic în demisie timp de mai mulți ani, chiar înainte de prăbușirea URSS, a lucrat în Polonia și Germania, și bine versat în aceste țări.

Cel mai important lucru în munca mea pe această carte, am definit astfel: plierea memoria mea cu amintirea prietenilor mei militare, pentru a crea o mai mult sau mai puțin solide, dar este adevărat o adevărată poveste despre ceea ce am văzut, să experimenteze și să se simtă ca într-un batalion penal, și prin aceea că, deja apuse, era în general.

În această carte, nu este nimic inventat, fără fantezii artistice și pentru inexactitatea involuntară în unele dintre date și nume, geografice și pete topografice cititor, sper, mă va ierta.

Desigur, viața mea în batalion penal nu poate fi separat de tot ceea ce l-au precedat, și modul în care a afectat serviciul meu ulterior militar și de viață în general. Prin urmare, în întreaga carte am avut de a face un tur în „doshtrafnoe“ în timpul serviciului militar, și chiar ca un copil, pentru că toate acestea au format și atitudini și conștiință, și lumea, care într-un fel manifestat într-o situație de luptă. Da, și am vrut să fac ceva pentru a dezactiva acele momente, un fel sau altul au contribuit la patriotismul foarte sovietic (care de multe umilitoare știință de carte modernă numită „lopeți“), care a oferit victoria poporului nostru în războiul sfânt, care a devenit deja istoria secolului trecut.

Cu atât mai mult, deoarece există mai multe „solicitanți de adevăr“, care de-a lungul istoriei militare dificilă a țării noastre pentru un motiv oarecare, cauta doar negativ. Aceste transfugi politice, și pur și simplu a pierdut în povești distorsiona, și de multe ori să încerce să defăima și înjosi povestea unui adevărat mare război și țara noastră. Dar adevărul care spune că cea mai înaltă formă de crimă este o trădare a trecutului, nu va înceta niciodată să fie adevărat.

Cei care au stabilit să desfigureze adevărul trecutului, semăna în mintea ne vin la o schimbare anumit nihilism generații, lipsa de credință în eroismul poporului sovietic, marele său patriotism demonstrat pe parcursul anilor de pericol mortal atârnând peste Patrie.

Pe lângă el le-a răspuns poetul Jaroslav Smelyakov:

Nu vreau să rămână tăcut acum,

când ceilalți gardieni

în acest fel și că regretăm,