Interpretarea principalelor rugăciuni, biserica parohială Sf Nikolaya Chudotvortsa, oraș
Fiecare creștin ortodox este obligat să se roage în fiecare zi, dimineața și seara, înainte de a mânca și după consumul de alimente, înainte și la sfârșitul tuturor lucrurilor (de exemplu: înainte și după predarea doctrinei, etc ...) ,.
Dimineața ne rugăm să mulțumim lui Dumnezeu pentru ceea ce El ne-a salvat noaptea trecută, cere binecuvântarea Sa părintească și asistență pentru a începe ziua.
Seara, înainte de a merge la culcare, de asemenea, mulțumim Domnului pentru desfășurarea cu succes a zilei, și cere ca să ne țină în timpul nopții.
Pentru a cu succes și în condiții de siguranță afacere făcut, trebuie, de asemenea, mai presus de toate, cere binecuvântarea lui Dumnezeu și de a ajuta pentru lucrarea viitoare, și după mulțumind lui Dumnezeu.
Pentru a exprima sentimentele noastre față de Dumnezeu și sfinților Lui sfinte, Biserica ne dă o rugăciune diferită. Aici sunt cele mai frecvent utilizate:
În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.
(În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.)
În numele - numele în onoarea pentru slava; Amin - adevărul, adevărul.
Această rugăciune este numit primar, pentru că am spus înainte de toate rugăciunile la începutul rugăciunii.
În ea cerem lui Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Dumnezeu Duhul Sfânt, care este, Sfânta Treime, să ne binecuvânteze invizibil pentru urmatorul lucru pe numele său.
Dumnezeu să binecuvânteze!
(Binecuvântați pe Domnul)
Această rugăciune recităm la începutul fiecărui caz.
Doamne, ai milă!
(Ai milă, Doamne!)
Ai milă - să aibă milă, iartă.
Această rugăciune este cel mai vechi și comune între toți creștinii. Se poate aminti cu ușurință și un copil mic; am spus când ne amintim păcatele noastre. Slava Sfintei Treimi, noi creștinii recite această rugăciune de trei ori. Noi pronunțați ca de 12 ori, cerând binecuvântarea lui Dumnezeu pe fiecare oră din zi sau noapte; rosti și de 40 de ori, pentru dedicarea tuturor vieților noastre.
Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.
(Mărire Ție, Doamne, lauda noastră să fie pentru tine).
Glory - laudă.
În această rugăciune, nu avem nimic de a cere lui Dumnezeu, și numai slava Lui. Se poate spune pe scurt: slava lui Dumnezeu. Ea spune la finalul cazului în semn de recunoștință față de Dumnezeu pentru mila Lui față de noi.
Doamne, ai milă de mine, păcătosul.
(O, Dumnezeule, ai milă de mine, păcătosul).
Această rugăciune a vameșului (vameșul) care sa pocăit de păcatele sale și a primit iertarea. Este luat din parabola Mântuitorului, pe care El a spus odată oamenilor să-i lumineze. Aici este o parabolă.
Doi bărbați au crescut în templu să se roage. Unul era fariseu, iar celălalt - un vameș. Fariseul sta în picioare și se ruga în fața lui Dumnezeu, după cum urmează: Îți mulțumesc, Dumnezeule, că eu nu sunt un păcătos așa vameș. Eu dau o parte a zecea a proprietății către săraci de două ori pe săptămână am repede. Iar vameșul, recunoscând noi înșine ca păcătoși, a devenit la intrarea în templu, și nu îndrăznea să ridice ochii spre cer. El a lovit în piept, și zicea:, Dumnezeule, ai milă de mine, păcătosul! Rugăciunea vameșul umil a fost mai frumos și mai plăcut decât mândru fariseul.
Rugăciunea Domnului Isus
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Tău mama cea mai pură și toți sfinții, ai milă de noi. Amin.
(Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, prin rugăciunile sfintei mama ta și toți sfinții, ai milă de noi. Amin).
Ai milă de noi - ai milă de noi, iartă-ne; Isus - Mântuitorul; Hristos - Unsul; rugăciuni de dragul - de dragul rugăciunilor, sau rugăciuni.
Isus Hristos este Fiul lui Dumnezeu - a doua Persoană a Sfintei Treimi. Așa cum Fiul lui Dumnezeu, El - adevăratul nostru Dumnezeu, așa cum Dumnezeu Tatăl și Dumnezeu Duhul Sfânt.
Rugăciunea către Duhul Sfânt
Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Care pretutindenea și îndeplinind toate nevoile SY, o comoară de bună și Dătătorule de viață, vino și să rămână în noi și să ne curățească de orice impuritate și de a salva, Binecuvântat este sufletul nostru.
(Împărate Ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, care este peste tot și umple toate lucrurile, sursa tuturor binecuvântărilor și Dătătorule de viață, vin și se stabilesc într-noi, și ne curățește de orice păcat și de a salva binele și sufletele noastre.)
King - Regele; Mângâietor - Mângâietor; Spiritul Adevărului - Duhul adevărului, Duhul adevărului; „Cine - cine; SY - care se află; îndeplinind toate - toate de umplere; bun comoara - o comoară, un depozit de toate bune, toate bune; Dătător de viață - Dătătorul vieții; Vino și să se supună - vină și să rămână în noi - în noi; de orice întinăciune - de orice fel de necurățenie, adică, de toate păcatele; Blaj - bine, bine.
În această rugăciune ne rugăm la Duhul Sfânt, a treia Persoană a Sfintei Treimi.
Noi o numim Duh Sfânt Rege Ceresc, pentru că El este adevăratul Dumnezeu, egal cu Dumnezeu Tatăl și Dumnezeu Fiul, domnia invizibilă peste noi, noi și întreaga lume deține. Noi îi spunem Mângâietorul, deoarece El ne mângâie în necazurile și nenorocirile noastre, în timp ce mângâia pe apostoli și în a 10-a zi după înălțarea lui Isus la cer.
Chemați-l Duhul adevărului (denumit în El așa-numita Mântuitorul), pentru că El este Duhul Sfânt, ne învață totul este doar un singur adevăr, ci numai ceea ce este util și servește pentru mântuirea noastră pentru noi.
El este Dumnezeu și El este peste tot și umple toate pentru el însuși: Care pretutindenea și care îndeplinesc toate SY. El gestionează toată lumea vede și în cazul în care aveți nevoie de a da. El este comoara de bună, care este deținătorul tuturor adevăr, sursa tuturor lucrurilor bune pe care doar le avem.
Ne referim la Duhul Sfânt, Dătătorul vieții, pentru că toată viața și se mută de Duhul Sfânt în lume, care este tot ceea ce devine viața, și mai ales oamenii primesc de la El viața spirituală, sfântă și veșnică dincolo de mormânt, curat prin el de păcatele sale.
Dacă Duhul Sfânt are astfel de proprietăți minunate este peste tot, tot umplut cu harul Său și dă viață tuturor, și ne întoarcem la El cu următoarele cerințe: vin și să se stabilească în noi, care este în mod constant în noi ca în templul său; curăți de tot impuritate, adică, păcatul, să ne facă sfânt, demn de șederea în noi, și salvează-ne, Bine, sufletele noastre de păcat și pedeapsa celor care sunt pentru păcat, și prin aceasta să ne dea Împărăția cerurilor.
Cântecul angelic al Sfintei Treimi, sau „Trisaghion“
Lauda Preasfintei Treimi
Slavă Tatălui, Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
(Slăvească pe Tatăl, Fiul și Sfântul Duh, acum, mereu și pentru totdeauna. Amin.)
Glory - laudă; acum - acum; vreodată - niciodată; pentru totdeauna - pentru totdeauna, sau în veacurile fără sfârșit.
În această rugăciune, noi nu cerem lui Dumnezeu, și numai slava lui, care a apărut la oameni în trei persoane: Tatăl, Fiul și Sfântul Duh, care este acum și pentru totdeauna aparține aceleiași glorificarea onoare.
Rugăciunea Sfintei Treimi
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curățește păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tau.
(Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi, Doamne (Tată), iartă-ne păcatele noastre, Doamne (Fiul lui Dumnezeu), iartă fărădelegile noastre Sfânt (Duhul), vizitați-ne și vindecă boala noastră, pentru slava numelui tău.)
Binecuvântat - în cel mai sfânt; Trinity - Trinity, cele trei Persoane ale Dumnezeirii: Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Dumnezeu Duhul Sfânt; păcatele și fărădelegile - faptele noastre, care sunt contrare voinței lui Dumnezeu; Vizitați - vin; vindeca - vindeca; slăbiciune - slăbiciune și păcate; Numele Tău - pentru slava numelui tău.
Această rugăciune - pledoarie. În ea, ne întoarcem mai întâi la cele trei persoane împreună, și apoi la fiecare persoană separat Treime: Dumnezeu Tatăl, că El a curățit păcatele noastre; Dumnezeu Fiul, pentru ca El să ierte fărădelegile noastre; Dumnezeu Duhul Sfânt, că El poate și vindecă neputințele noastre.
Și anume, de dragul de cuvânt se referă din nou la toate cele trei persoane ale Sfintei Treimi împreună, și din moment ce Dumnezeu este unul singur, atunci numele de El, și de aceea noi spunem „Numele Tău“, și nu „Numele Tău.“
Angelic salut Maica Domnului
Bucura-te Maria, Bucura-te, foarte favorizat Marie, Domnul este cu tine, binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul pântecelui tău, căci ai purtat Mântuitorul sufletelor noastre.
(Bucura-te, O, Fecioara Maria, a primit har, Domnul este cu tine Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este născut tine, pentru că ai purtat Mântuitorul sufletelor noastre.)
Theotokos - Maica lui Dumnezeu (care a dat naștere lui Dumnezeu); Fertil - Executarea Duhului Sfânt; Binecuvântat - glorificat și este demn de laudă; în rândul femeilor - în rândul femeilor; rodul trupului tău - născut din tine Iisus Hristos; Tu - pentru că, așa cum; Mântuitorul - Mântuitorul.
Această rugăciune Preasfintei Fecioare Maria, pe care o numim fertil, este împlinirea Duhului Sfânt, și binecuvântarea tuturor femeilor, pentru că de la plăcerea ei bine, sau a dorit să se nască Mântuitorul nostru Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu.
Această rugăciune este, de asemenea, numit salutarea angelic, deoarece conține cuvintele îngerului (Arhangela Gavriila), Bucura-te, plin de har Maria, Domnul este cu tine, binecuvântată ești tu între femei, el a zis: Fecioara Maria, când a venit la ea în cetatea Nazaret, ca să-i rostească o mare bucurie care se va naște din Mântuitorul ei din lume. De asemenea, - Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul trupului tău, - a spus Fecioara Maria, la o întâlnire cu drept Elisabeta, mama lui Ioan Botezătorul.
Maica lui Dumnezeu, Fecioara Maria este numită pentru că Isus a fost născut din ea Hristos este Dumnezeu adevărat.
Virgin numit pentru că era înainte de Hristos și Fecioara în Crăciun și după Crăciun, a fost lăsat cu un bine JURĂMÎNTUL (promisiunea) astfel lui Dumnezeu să nu se căsătorească, și de ședere pentru totdeauna virgină, a dat naștere la Fiul Său prin Duhul Sfânt în mod miraculos.
paean Virgin
Faceți cunoștință este cu adevărat întâlni la Tine, Tu Maica lui Dumnezeu, Imaculatei și prisnoblazhennuyu și Maica Dumnezeului nostru binecuvânteze. Mai cinstită decât Heruvimii și mai slăvită fără de asemănare decât Serafimii, fără cuvânt corupție rozhdshuyu lui Dumnezeu dat-o, foarte Theotokos, te face noi mări.
(Adevărat demn de tine lauda, Maica lui Dumnezeu, binecuvântata și este imaculat și Maica Dumnezeului nostru. Sunteți demni de cinstire peste heruvimii și slava Lui cu mult deasupra serafimii Sunteți liberi de boala a dat naștere la Cuvântul lui Dumnezeu (Fiul lui Dumnezeu), și ca adevăratul Maica Domnului vom sărbători. )
Faceți cunoștință este - decent, echitabil; Tu cu adevărat - cu adevărat, întregul adevăr; se întâlnesc pentru a binecuvânta Tine - pentru a te, te glorifice; prisnoblazhennuyu - având întotdeauna cea mai mare placere (fericit) demnă de constantă cult; Imaculata - destul de castă, curată și sfântă; heruvimii și serafimii - cele mai înalte și cel mai apropiat de îngerii lui Dumnezeu; fără corupție dat-o - fără de păcat și fără boală; Cuvântul lui Dumnezeu - Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, (așa cum El este numit în Sfânta Evanghelie); suschuyu - adevărat, adevărat.
În această rugăciune, ne lăudăm pe Maica Domnului, ca Maica Domnului nostru este întotdeauna fericit și complet fără pată și preamărind ei, spunând că ea era propria lui onoare (sincer) și glorie (NICE) este superior la cele mai înalte îngeri, heruvimii și serafimii, care este Maica lui Dumnezeu perfecțiunea sa este mai presus de toate - nu numai oamenii, ci și cu sfinții îngeri. Acesta este liber de boală, în mod miraculos prin Duhul Sfânt a dat naștere lui Isus Hristos, care, stând la bărbatul ei, este în același timp, Fiul lui Dumnezeu a coborât din cer, și pentru că ea este adevărata Maica a lui Dumnezeu.
Cea mai scurtă rugăciune către Maica Domnului
Maica Domnului, salvează-ne!
În această rugăciune ne cerem pe Maica Domnului că ea a salvat nouă păcătoșilor rugăciunile sale sfinte în fața fiului său, și Dumnezeul nostru.
Crucea Rugăciunea dând viață
Mântuiește, Doamne, poporul Tău și binecuvântează moștenirea ta; victoria creștinilor ortodocși soprotivnyya dând și păstrarea Crucii Tale reședința ta.
(O, Doamne, izbăvește pe poporul Tău și binecuvântează tot ce îți aparține. Dă victoria dușmanilor creștinilor ortodocși, și să păstreze puterea Crucii poporului tău care locuiește printre voi.)
Binecuvântează - pentru a face fericit, du-te milă; Moștenirea Ta - stăpânirea Ta pe soprotivnyya - peste soprotivnikami, dușmani; domiciliu - casa ta, este o societate de credincioși adevărați, printre care Dumnezeu este invizibil; păstrarea Crucii Tale - menținând în același timp puterea Crucii Tale.
În această rugăciune, ne cerem lui Dumnezeu pentru noi, poporul Său, și țara binecuvântată Ortodoxa - patria noastră, mare milă; El a dat victoria creștinilor ortodocși asupra dușmanilor și, în general, ne-au ținut prin puterea crucii sale.