Expresii în limba azeră
- Mă gândesc la tine - mən səndən fikirləșirəm.
- Dunyada Bir cox insan var. Bezisi duyğulu bezisi duyğusuz, bezisi qorxulu bezisi qorxusuz. Bezisi ağlayıb bezisi gulur amma gozelliklere ve xoșbextliye layiq olan bir insan var o da indi mesajımı oxuyur. Există mulți oameni în viața mea. Unele romantism și unele nu. Unele sunt urâte, iar unele nu sunt. Unii plâng, unii rad, dar există unul (a) care (primul) demn (a) cele mai bune de frumusețe și fericire, acest lucru este (cel) care (th) citește acest mesaj.
- En gozel deniz sahilinde uzulmemiș olandır, en gozel USAQ daha boyumedi, en gozel gunlerim seninledir ve sene soylemek istediyim en gozel soz daha soylenmemiș olandır; Seni sevirem. Esq Gulu tikanıyla dermeye oxșayır. Ellerin qan içinde qalır amma tikana clin Gulu atmaq olmaz. Cea mai frumoasa mare - acest lucru este ceva care nu este certat cu banca sa, cel mai frumos copil - una care nu a crescut, cel mai bun din zilele mele - cele pe care am fost împreună, iar cel mai frumos cuvânt - ceva ce nu ți-am spus - te iubesc. Dragostea este similară cu cea floare spinoasă ca lacrima. Mână în sânge, și nu lăsați floare, care nu sa întâmplat.
- Ești așa (așa) minunat (ND) - Sən belə qəribəsən.
- Uçun uzaqdan sevmeyi Senin, baxmadan gormeyi, toxunmadan șuierat etmeyi, dinlemeyi eșitmeden, Goz yașlarımla gulmeyi ve qovușmaq uçun SEBR etmeyi oyrendim ancaq sensizliyi Esla! De dragul tău am învățat dragostea (las) de departe, a se vedea, deși nedotragivayas simt nu pot fi auzite pentru a asculta, să râdă în lacrimi și suferință, pentru a fi împreună. Dar Smer trai fara tine eu nu pot!
- Ești atât de talentat - Sən talatlısan Cox.
- dragostea mea - mənim Sevgim.
- Ești atât de atractiv, ispititoare - Sən cazibədərsən Cox
- Meu (mea) dulce (ND) - Mənim șirinim.
- Ești atât de neobișnuit - Sən qeyri-adisən Cox.
- Vise plăcute - xeyrə gecən.
- Ești atât de (diabet zaharat) minunat - Sən füsünkarsan Cox.
- Ești o astfel de loial, devotat - Sən düzgünsən Cox.
- Aceasta este atât de moale - Sən yumșaqsan Cox.
Colecția conține: zicători, citate și fraze în limba azeră cu traducerea în limba română.