Cum de a suna acasă în-lege și de familie

31.10.05 17:43 Cum de a apela în-lege?

Poser, desigur, ridicol. Pe de o parte. Și pe de altă parte.
O săptămână în urmă, m-am căsătorit. In-law locuiesc într-un apartament, toate minunat și frumos.






Dar eu nu voi ști cum să-l sun. Faptul că eu o cunosc de foarte mult timp, din adolescență, și așa a devenit o tradiție cu meu 13-14 ani la chemarea ei „Mătușa Natasha“ :) Pentru moment, ca un prieten al fiului ei sa dus să viziteze aceasta. Dar e-mea, ce un tren poate fi „matusa“, în prezent vârsta și situația? :))) dupa nume cum ar fi prea ridicol. Și să spună „mama“ Eu nu pot, am pe acest subiect o convingere fermă.






Cum numesti in-lege?
Cuc cuc cusute capota

31.10.05 17:46 Re: Cum de a apela în-lege?

după nume și patronimicul

31.10.05 17:47 Re: Cum de a apela în-lege?

Tocmai am sunat

31.10.05 17:57 Re: Cum de a apela în-lege?

După nume. Prin numele și patronimicul - prea formale. „Mătușa“ - un copil. „Mama“ - câțiva ani, în cazul în care acest titlu este cu adevărat plină de satisfacții.
Julia

31.10.05 18:00 Re: Cum de a apela în-lege?

Dar de ce schimba ceva? Cred că este deja obișnuit cu „Mătușa Natasha“ .Luchshe ei intreaba-te, cel mai bine cum să nazyvat.Svoyu primul-in-lege și mama ei, am sunat doar de numele otchestvu.Seychas Soacra mea nu există dar știu un singur lucru - „mama“, nu am putut suna.