Cum de a crea o serie de „The Simpsons“ - raport
În ceea ce pentru multe din seria de desene animate, pentru „The Simpsons“ are o echipa mare de scriitori, regizori, designeri și dezlipire de o duzină de animatori. Cea mai importantă schimbare în producția seriei de trei decenii a fost geografia: de la mijlocul anilor nouăzeci, partea finală a lucrărilor animate a continuat externalizarea către Coreea de Sud.
Internet si grafica pe calculator au făcut desene animate mai urgentă, mai rapid, mai dur și mai liberă. Dar „The Simpsons“ și sunt acum lucrează la formulele din trecut. Un episod controversat „South Park“, care se face pentru săptămâna, cu familia mica Homer Simpson, totul se întâmplă destul de încet.
În lumea televiziunii moderne „The Simpsons“, probabil, ultima din seria animat fel. Pe termen lung în producția, scump - dar sunt plecat de zile pe care le avem la Walt Disney și studio de Hanna-Barbera.
Acum a difuzat 27-lea sezon al aventurilor lui „The Simpsons“. Reporterii acostament a produs un raport excelent privind modul în care facem - și sperăm că și dvs. - serii animate preferate. Day.Az este traducerea acestui text:
Dorința de a face mai mult cu ajutorul multor mâini și instrumente - care este esența lucrării pe „The Simpsons“.
(Extras dintr-un scenariu de Judd Apatow una dintr-o serie de „The Simpsons“, The Daily Beast)
În următoarea zi de luni după citirile finale ale actorilor încep să lucreze la sistemul de sunet, de regulă, într-un studio din Los Angeles. Reproduceri din fiecare (chiar dacă actorii și-au exprimat dialogul comun) sunt înregistrate separat - contrar metodei populare. „Este foarte amuzant,“ - râde Al Jean. „Am citit o dată o revizuire în cazul în care oamenii au scris, că nici unul dintre show animat care nu au mai văzut o astfel de interacțiune uimitoare între actorii cu voce care acționează amuzant, după toate le scrise separat, dar sunt fericit ca metoda noastra functioneaza ..“ - a adăugat el.
După toate aceste lucrări pe seria este transferată directorului. „De fapt, regizorul transformă scenariul în episod,“ - spune Jean. Regizorul ia sunet, gestionează un design, animație și controlează toată partea vizuală a seriei.
Storyboard-ul este un cadru direcționat un plan pentru modul în care seria va fi aranjate. De regulă, este împărțit într-o foaie dreptunghiulară de cutii de hârtie, care sunt prezentate schematic eroi de acțiune și replici ale acestora și unghiuri. storyboard animate ar trebui să fie cât mai detaliate. Este din cauza acestor animatori vor continua să primească toate informațiile cu privire la formularea de cadru și calendarul de scene și eroi de acțiune.
Și Al Jean, care conduce toată dezvoltarea parcelei seriei ca un întreg, și fiecare serie de director individuale funcționează în tandem, care deține script-ul prin procesul de animație.
Treaba noastră - să ia în considerare întregul episod, așa cum este el în cele din urmă privitorul vede pe ecran. Planul de serie - aceasta este storyboard“, - spune Escobar.
Pentru activitatea sa, pe seria întâlnește un mic grup de animatori majore care lucrează în studioul „The Simpsons“ în California de Sud. Escobar în blog-ul său dedicat lucrărilor pe serie, spune că fiecare foaie este vizualizat, verificat și apoi trimis la studioul Fox, care sa întors cu o altă porțiune de modificări și comentarii. În plus, există o echipă suplimentară de artiști, care sunt responsabile pentru detaliile de personaje secundare și medii din fiecare serie. Munca lor a fost, de asemenea, testat și drepturi în mod repetat.
După aprobarea animatic storyboard este creat. Acest proiect al seriei, minimal animat, - un fel de încercare la scris. De fapt, acest storyboard animat. Animatori trage schite realizate pe film pentru a obține o idee de cum va arăta rezultatul final. Din cauza mișcărilor de animație de caractere incomplete arata de multe ori destul de ciudat, iar mișcările buzelor nu coincid întotdeauna cu voturile. Pentru producătorii din etapa animatic este important să se înțeleagă, „locul de muncă“, în cazul în care glume și script-ul ca întreg. Aceasta este etapa finală, atunci când episod este încă posibil să se facă unele modificări. După aceea, chiar și modificările cele minime vor costa bani serioase.
(Una dintre foile de storyboard din "The Simpsons")
Deoarece pe spectacol are întotdeauna mai multe animatori, există riscul ca același caracter, atras de diferite persoane vor arăta diferit. Pentru a evita acest lucru, există foi de modelare în care imaginea standard de caractere reflectate. Aceste standarde includ proportiile corpului, dimensiunea în raport cu celelalte personaje și imaginea de caractere în poziții diferite și cu unghiuri diferite. Respectarea standardelor este foarte importantă pentru a crea un caracter uniform - în cazul în care dimensiunea și aspectul acesteia se va schimba pe parcursul seriei, doar nu va fi perceput ca un erou cu drepturi depline.
De fiecare dată când, de exemplu, Homer Simpson strigând cu bucurie, el deschide gura în același mod - asta e ceea ce stabilește standardul în desenul său.
(Imagine Standard Bart)
Odată ce episod aspect gata, acesta este transmis cronometrul. Cronometrul sarcina - pentru a face foile de expunere și note pentru Akom coreeană studio despre cum să înțeleagă și să aplice materialele trimise la animatorilor. În cazul în care activitatea de animatori - un consiliu pentru noile rafturi, expunerea foaie - în conformitate cu instrucțiunile de asamblare. Și, așa cum se întâmplă de obicei cu instrucțiunile, acesta este un lucru absolut de neînțeles pentru toți, dar experții.
Când totul este pe deplin pregătit, verificat și corectat, materialul finit este trimis la studio Akom în Coreea de Sud.
Acest studio joacă un rol imens în producția de serie. Sarcina principală a coreenilor - redus de bază serie, gata-o parte în episodul finit. „Akom - este magie, această forță invizibilă, dar mereu prezent, care aduce toate părțile într-un întreg“, - spune Escobar.
Coreenii sa întors la Los Angeles, gata, versiunea full-color a seriei, unde din nou, dacă este necesar, editat, și apoi să demonstreze acționarilor care oferă, de asemenea, observațiile lor. Aceasta este încă o altă revizuire. În acest stadiu, de obicei, înainte de difuzare nu este atât de mult timp, așa că este aici, în seria „The Simpsons“, se adaugă glume de actualitate.
Dacă aveți timp înainte de data eterului, aceste schimbări sunt tratate Akom. Dacă nu, atunci toată această lucrare face coloana vertebrală a două sau trei artiști care pot îndeplini funcțiile de absolut tot personalul implicat în producția de serie.
Potrivit lui Luis Escobar, acest lucru este momentele cele mai turbulente. „Au existat situații sau circumstanțe, atunci când episod fiind terminat aproape o noapte înainte de difuzare,“ - spune el.
În cele din urmă, în cazul se aprinde Al Jean, care deține rula finală, verificați culoarea. În același timp, a adăugat la o serie de acompaniament muzical. Producerea unei singure serii - un proces foarte laborios. Rețineți că, în timp ce întreaga echipă produce mai multe episoade ale sezonului - și veți înțelege de ce toate au nevoie de un pic de odihnă, astfel încât am descris la început.
Ce se simte Al Jean, atunci când lucrarea este finalizată? Cum este realizarea că totul se face corect?
Potrivit lui, senzație destul de amestecat, dar plăcut. „Faptul că există întotdeauna o șansă ca lucrurile nu au mers așa cum a sperat tot ce ar putea dezintegra la prima instalație de sunet, în primul animatic Nu ai aluneca de pe acest cârlig ..“ - spune el.
Însăși prima serie de „The Simpsons“, spune Jean, nu-i pe cei care nu înțeleg ce fel de spectacol. „După cum știe toată lumea, această serie a fost un eșec am avut aproape complet remake-ul său, și în cele din urmă a devenit seria finală a primului sezon Din fericire, al doilea episod ..“ Bart - geniu „care a jucat David Silverman, a mers foarte bine“, - spune el Jin, adăugând că „The Simpsons“ a debutat în toamna anului 1989, dar premiera a trebuit să fie amânată până la Crăciun.
Potrivit lui, nimeni nu a primit un grup de culoare sau de scena nu este lăsat afară din eter - dacă doriți fost din nou și din nou artizanale la calitatea dorită. „Noi chiar am aruncat după valorile finale ale elementelor script-ul nu arunca. Poate de câteva ori și doar a trebuit să fie făcut, dar nu am făcut acest lucru.“