Cry, ceea ce este să plângă

Cry, plânge, plânge · nesover.

1. Lacrimi de durere sau suferință mentală. SOB violent. Plîng cu amar. Cry cu bucurie. „Mama a plâns lacrimi copioase.“ Maxim Gorky. „Nu plânge, eu vorbesc.“ Griboyedov. „Eu plâng, vezi aceste lacrimi?“ Lermontov. Enervant, chiar plânge!

| Perrin. despre cineva decât. Cu toate acestea, ca o expresie de regret despre cineva ceva. Plânge pentru tineret a pierdut. Plângeți pentru cei morți. De ce plângi?

2. Perrin. Zapotev, acoperite cu picături de umiditate (colocviale ·. · Regiunea.). Ferestre plânge.

• bani a căror plâns (razg · · fam ..) - dispărut, cheltuielile nu au fost obținute. „Strigă banii noștri! și unde se duc. „Saltykov-Shchedrin.

Care este strigătul. striga ea, adică să plângă. origine (etimologia) plâns. sinonime pentru lamenta. Paradigma (formă a cuvântului) să plângă în alte dicționare

► cry - Dal dicționar de velikorumynskogo limbă

care plânge

Cry plakivat. vărsat lacrimi, vărsat lacrimi; ryumit, hohotitor, urlând; țiuit, țipau; cu lacrimi în ochi plâng sau să cerșească. Plansul în durere din vârf de cuțit, durere. Animalele nu plâng. SOB violent. || * Tristețe, întrista, plânge, plânge, plânge, regret nimic. Plansul voce. urlați, bocesc, bocește pentru cei morți, conform partidului personalizat sau burlacitelor. Cry cuiva: mireasa, pe prichete vor striga către fiecare familie și fiecare prieten separat, pentru a satisface și amintiți-vă plângând, coruri. Cry Cry. vaiet, plângeți la voce mahmur cunoscut pentru cei morți, sau căsătorim. || Ferestre plânge. Arch. sudoare, se udă. || Strugurii strigînd sucurile curg după cultura vernal. ai plânge despre îngrijirea altcuiva pentru un goryam străin. Plâns ca o petrecere găină. Angry strigăte de invidie, un fel de milă (bucurie). Ce plângi? La durerea ei! răspuns plakushi. Nu îndrăznesc să plâng, nu întristăm spus. Se pare că nu plânge, dar lacrimi a fugit! Sam plâns au nevoie de plimbari (sau, dans). Nu biți, și plângând. Și plânge, da plyashesh. Plîngeți nu rupt, plânge neînvins. Nu plânge pentru mine, ci plângeți pentru mine. Nu plânge pentru adevăr cu minciuna rezolvă. Bine ați venit să bată, care plângea, și să învețe cine ascultă. Și un moment bun a fost plâns, și ratărilor slaba. Eu plâng nu plânge, dar o lacrimă este vărsat. În cazul în care ei râd și plâng aici. Unii plâng, alții sunt sărituri. Cine plânge, care dansează. Copil nu plânge, mama nu înțelege (sau nu aud). Eu văd cine sare, dar nu văd pe nimeni plângând (de ex., E. Nu vreau să văd). Mizerabil lângă bogat - vii sau plânge sau plânge. Nu plânge (nu întristați), mama, a copilului altcuiva! După îndepărtarea capului, părul nu se plânge. București, după ce nu plânge (nu tuzhit). Deși cântă, chiar plânge; chiar înot, deși într-un galop. Strigă banii mei (pierdut)! Ca cineva care vrea să aibă pe soția și plângând lui. Cine Rublă plâns, și am sări penny! Cry nu plâng, și să mănânce și să bea-l! Nu e așa de amuzant, soția, soțul bate, și este ridicol, soțul meu plânge! Când toată lumea plânge? (Când Adam a păcătuit). Miere, miere de albine, uita-te pe fereastră, copiii se plâng, de sulf (de ex. E. Zada ​​rășină) Kolupaev, noi nu dau un urs negru pe o lingura, nu am fost un miez de pâine! (Copiii zicătoare în Siberia de Est ..) Pentru a plânge cine, ce, se plâng, vina pe cineva din ei probleme, suna agresorul; Eu spun la munte, problema lui, vina. pe el însuși plânge, Vinis. Dumnezeu plânge - păcatul. Cry devin - Dumnezeu face să trăiască mai mult. Nu plânge, iubi pe Dumnezeu mai bine. Nu plânge în acea noapte Studio: obodnyaet, astfel încât să fie fierbinte. Mulți se plâng și de teamă, indiferent de ce. Vsplakalas femeie bunicul. Am plâns un pic. Plansul ochii limpezi. Doplakalsya din nou, sub semnul întrebării. Plângând, la stânga. Naplakal Sunt la ea. plânge pierderea. Cu greu ceva otplakalas, otmolit. Cry pentru mine. Strigă noaptea. Ceea ce a izbucnit în lacrimi? Plakushi bine splakalis potrivit tânguire. Plakane Miercuri mult timp. plâng. voi. acțiuni. de vb. || Plakane. crybaby, plângând, tânguindu ritual al miresei, și din când în coluziune petrecere a burlacelor, timp de două săptămâni. || Cry, plânge mai mult. sau perm.placha bine. cântece cântate în elegiace petrecere a burlacelor koi; Mireasa cântă și plânge. El își plânge de frumusete devyu Rusu Spit, volyushku, mijlocirea otnee, obscen holyushku etc.; După plâns pentru prietenul ei, scolding pețitor, du-te și chiar mirele. Noi plânge sau plâns. Am cântat un cântec. Aceste văicăreli sunt nenumărate voci și cântări și plâns și tânguire a unui cadavru, care se face în special pentru zaryam, aproape toate Rusia un cântec monoton, care se repetă de trei sunete cu ultima porțiune. voce Plachnoynapev plâns de nunta. Plachevyepesni. Dumnezeu și plâns în bucurie atrage (unelte). plânge gălăgios, și resemnare trist. Fără a plăti la femeia nu argumentează. plâns lui nu se înmoaie. Fă un râs în timp ce face lacrimi. Din prost și râde, plânge graba. Ali, nu v-am place, Ali decât înfuriat, plângând pentru cei morți. Cry, geamăt, suspin Brownie - la moartea proprietarului. Plakatel, plakatelnitsa. plâns. Îndoliate bocitoare. care plânge foarte mult pe soarta lor. O astfel de bocitoare, totul deranjează. || Placheya bocitoare, sau pe calea ferată. plakusha. femeie care are un țipăt de muncă, urlând, plâns, jale pentru cei morți, precum și plante, începe să cânte un lamento pentru mireasa la petrecerea burlacelor, știind toate tânguirile și zaplachki. Plakalschichiuhvatki. Mi-ar kutya și plakushi va. Toată lumea votează pentru defuncți și plakusha toate. Matchmaker pentru sufletul chuzhu jură plakusha pe nenorocirile altora plâns. Plachuga, plângăcios, psk.plakuta despre. plakusha, plaksiha bine. plaksivyychelovek, copil, înlăcrimată, predispus la vytyu și plâns. || Plângăcios. conducător auto, povoznik, băiete, cu care mireasa înfășurată o merge la biserică. || Ei bine plângăcios. Gemand sau mai mult. plakane, plâns, plâns, zaplachki, cântece de jale de doliu mireasa; || Acesta este ritualul și || toate plâns din când în coluziune la petreceri de burlaci. || Gemand. Sahale, noapte strigăt dureros al unui copil. Plaksivostrebenka este dureros. Plachugin, Plaksin, plakushin. au deținut personal. . Plângăcios m iarbă prin intermediul strigînd diavoli și vrăjitoare; rădăcină se recoltează în Noaptea Sf Ioan, și păstrează tentația. || Crească. Epilobium angustifolium, salcie-plante medicinale, Cipru. || Wort Lugovoi Sf. Ioan, Hypericum ascyron. || Plantele de asemenea Lithrum salicaria, albastrele sălbatice, loden, Dubnik, podberezhnik, tverdyak, troychak, krovavnitsa, salcie-planta. || Crească. ulmaria Spirea, Bater (în cazul în care? Paklun). Plakuchieglaza. deși lacrimi în ochi. Salcie plângătoare, mesteacăn, rock cu ramuri cazute. Plângând sau plakuschaya Radunitsa. marina zi, a se vedea. Radunitsa. Lamentabile. demn de lacrimi, milă sommeznovanya; patetic sau trist, trist, amar. Plachevnostetogo cu a fi tot puternic opechalila.Plachevnitsa. bocitoare Biserica, placheya, plakusha. El are unele glas plângător, trist, plin de lacrimi.

► plânge - TF Ephraim nou dicționar al limbii române. derivare Tolkovo-

care plânge

a) arunca lacrimi de durere sau suferință mentală.

b) Perrin. colocvial. picăturile de umiditate Borne.

a) Perrin. Testarea sau durere regret expres; plânge, plânge.

b) de a face sunete ca un suspin, suspin, urla (vant, furtuna, etc).

► plânge - SI Burns, NY Shvedova Dicționar explicativ al limbii române

care plânge

Cry, plânge, plânge; Nesov.

1. Lacrimi, punerea în circulație, de obicei, sunete vocale jalnice, nearticulate, plângând. n amar. P. durere, durere, bucurie. voce Crying (plângăcioasă, plângătoare). Deși plânge (foarte greu, greu, razg.).

2. (1 l. L și 2. Upotr nr.), Perrin. de către cine și pentru cine. În anumite expresii: se așteaptă pe cineva numit. Acesta este proiectat s.o .. (Ceea ce dl Neplăcut) (colocvial.). Stick pe ea plângând. Prison (coarda, bucla) pe personajul negativ pentru o lungă perioadă de timp plângând.

3. plâns. -a, o-, Perrin. Faptul că este pierdut, atunci nu se va întoarce, care ar putea fi, dar nu va fi nici (colocvial. Glumeț.). Strigă banii. Strigă premiul nostru. Sunt plâns vacanta ta.

4. (1 l. L și nu 2. Upotr.). picături de umiditate eliberat suportate. Atunci când brânza plângând, râzând brânzar (Seq.). fereastră aburită plâns.

► sinonime pentru plâns - Română Dicționar de sinonime

Sinonime pentru plâns

(Violent), strigând, voce, strigăt (în trei fluxuri) ryumit, se văita, (pe) hlipat geamăt, sob, sclifosi, scânci aplauze regret, trist, se văita, Squish, nyunit, ryumit (să fie), până la lacrimi , ciocni în lacrimi, ridicarea vsplakivatsya urlet, vsplalknutsya (pour, pour) ((combustibile) lacrimi), vărsat (amar) lacrimi ochii vyplakivat, care a izbucnit în lacrimi, care lacrimi (turnat, făcut, laminate, a curs) a ochiului , în fața căruia lacrimi, a izbucnit în lacrimi, lacrimi sparge prin, înghițirea lacrimi (vărsat, vărsat, ascuți) ff zy, hohote (revmya, hohotitor, mat bun Beluga) gemeți (Beluga) vaiet, sudoare, țiuit, plânge voce urla sturion alb, hohotitor pereche bun, vărsat lacrimi, sclifosi, lacrimi turnat lacrimi toarnă, sniffling , lasa o lacrima, ascuți lacrimi fluxul de preaplin, lacrimile nu se scurge ochiul, să se înece cu lacrimi, plângând lacrimi amare, saliveze, respingerea asistenta, plânge-scurgere, se diluează umezeala, să plângă, să se scufunde în lacrimi, pentru a spăla lacrimi deversare, vărsat multe lacrimi, cu amărăciune, hohote de plâns hohote, ryumitsya, hohote revmya, hohote Beluga, obrevetsya, jale, plâns ochii picătură lacrimi, vărsat lacrimi, plângând, plâng ochii mei, plângând în trei fluxuri, râul să se reverse, toți ochii plâng, suspine ochii urevetsya, să muci. Ant. râde

► etimologia strigăt - dicționar etimologic al limbii române. Fasmer Maks

plânge etimologie

Eu plâng, plâng, Ukr. Afișe, Xia, vechi-rus. Afișe (camping), St. glorii. plîngeți sѩ, plachѫ sѩ κλαίειν, πενθεῖν (Ostrom. supra.), Bulg. plâns serbohorv. plȁkati, plȁchȇm, cuvinte. plákati, pláčem, chesh. plakati, pláču, slvts. rlakat, rlačem, Pol. rɫakas, rɫaszę, sec-balti. rɫakas, n-băltoace. rɫakaś.

litas Akin. plàkti, plakù, plakiaũ "bang, trage in jos", plõkis "lovitură", ltsh. placinât „directe, pentru a ascuți, să bată,“ greacă. πλήσσω (* plāki̯ō), πλήγνῡμι "bate, rana," Bud. πλήξω, PF. πέπληχα, πέπληγα, πληγή, dor. πλΒ̄γά̄ "lovitură", Lat. rlango, rlanhi „bate sanii lor și lamenta cu voce tare,“ fri-IRL. Len "suspină" (* rlakno-) OUG fluohhôn "blestem, jur," got. faíflōkun "jelit". În glorie. init. VAL. „Bate (piept)“; cm Trautman, VSW 222 .; M.-E. 3, 314; Mikkola, Ursl. Gr. 3, 80, 90; Erna-Meillet 906; Hoffman, Gr. Wb. 276. Walde-Hofmann 2, 314. Nu există nici un motiv pentru a vorbi despre împrumut de la Goth. * Flōkan, Hirt contrar (RVV 23, 336); cm. Kiparsky 79 și urm. Împreună cu indo-europeană * Plāk- acolo * plāg-.

► plânge - dicționar academic mic al limbii române

care plânge

Eu plâng, plâng; și. pres. plâns; Nesov.

Lacrimi (de la arsură, durere și așa mai departe. P.).

Plîng cu amar. Plângeți cu milă. Cry de resentimente.

Sunt mândru de tine - nu vrei să plâng, să fie puternic, dar lacrimile sicriu panza involuntar tine mochish, de potrivire ac iuti. Nekrasov, Frost, Red Nose.

a început să plângă - la început în tăcere, ștergându lacrimile capete batiste și șorțuri, apoi suspine, care acoperă fața cu mâinile sau tychas reciproc în umăr. Yashin, Sirota.

Plânge, regretul cu privire la smth.

Literatura a lovit în sentimentalism: lăsând la o parte considerabilă primejdie, plângând pe o durere asumată. Dob, A. S. Pușkin.

Remanente sunete, Issue melancolice.

Alpinism peste mlaștină, --- Cry ciovlică și becațina. Esenin, binecuvânta orice lucru, noroc!

Am auzit în tăcere adâncă în jurul și deasupra lui plângând mănăstire câine de pază clopot, aer subțire tăiat, fluier de alarmă. incidente Gorky din viața Makar.

În pădurea răcni și a strigat un viscol violentă. Saiyans, Lena.

Zapotev, picaturi de umiditate suportate (de sticlă).

În afara ferestrelor a fost negru întuneric ploios fund. Ferestrele s-au plâns, iar sticla glisante străluceau picături. Gladkov, energie.

4 (doar ultima.). Colocvială. Cu condiția să nu puse în aplicare (așa cum l. Era de așteptat, de dorit).

Tata la opt echipajului colectează - vor discuta despre cum să lucreze într-un mod nou. Am plâns, apoi o seară off. Arbuzov, Irkutsk Story.

El a înrolat în regiunea Tomsk la copaci doborâți, dar în iarna au existat peste pădure bune, iar veniturile noastre au plâns. B. Chivilikhin, nivelul mării de mai sus.

► sinonime pentru plâns - Român de 2 Sinonime

Sinonime pentru plâns

Citatele zilei
Citatele zilei în limba engleză

„Speranța este, dar visul celor care se trezesc.“
matthew Înainte

„Sunt mulți oameni de principiu în ambele părți în America, dar nu există nici un partid de principiu.“
Alexis de Tocqueville

„Cu cât este mai nisip care a scăpat din clepsidra vieții noastre, cu atât mai clară ar trebui să vedem prin ea.“
jean Paul

„Nu vei câștiga dacă nu începe.“
helen Rowland

Site-ul este destinat persoanelor peste 18 ani