chat-uri text transforma într-un semn punct agresiv

Ideea a fost întotdeauna punctuația cel mai simplu și umil. În ultimii ani, situația sa schimbat - și ea începe să-și exprime un grad de furie. „Am observat în mesajele lor de text și camere de chat online pe care oamenii le folosesc punct nu este doar pentru a finaliza teză, și să-și exprime nemulțumirea,“ - scrie jurnalistul ediție New Republic Kreyr Ben (Ben Crair).

Într-adevăr, imaginați-vă că după o zi de lucru ești prietena mea, „Știu că am rezervat un loc în restaurantul din ziua ta de azi, dar ar putea fi mai romantic dacă vom comanda cina acasă?“. În cazul în care îndeplinește

Apoi, puteți suna la restaurant și comandă ceva de a lua.

În cazul în care răspunsul vedeți

Este mai bine să bea o ceașcă de cafea: probabil, vei mânca singur acasă.

S-ar părea că diferența dintre cele două opțiuni este destul de neglijabil. Dar, practica arată că, contrar legilor lingvisticii este o diferență semantică foarte mare, mai ales în cazul în care fata spune.

Kreyr jurnalist nu este singur în opinia sa. Profesor de lingvistică la Universitatea din Pennsylvania, Mark Liberman (Mark Liberman), de asemenea, vorbește despre acest fenomen ciudat. Fiul său în vârstă de 17 de ani, a spus că textul pare prea agresiv și dur, dacă ai pus o oprire completă după fiecare propoziție. Neutru stil de text în chatroom online, sugerează că punctul să fie înlocuit de sfârșit de rând.

Îmi pare rău pentru noaptea trecută
data viitoare va comanda pizza

Se pare normal, spre deosebire de aceeași frază cu punctele pe care le exprimă în mod clar nemulțumirea.

Îmi pare rău pentru noaptea trecută.
data viitoare pentru a comanda o pizza.

Un studiu al studenților americani au arătat că folosesc un punct la sfârșitul propozițiilor doar 39% din mesaje text și 45% din chat-uri on-line. Pentru cele mai recente oferte în programul de acest procent este chiar mai mic: doar 29% și 35%, respectiv.

știri Împărtășește cu prietenii: