Book - Koren Stenli - cum să vorbesc cu un câine - citit online, pagina 1

Această carte este dedicată vechiul meu prieten și coleg distins Peter Suedfeldu, soția lui Fillis Dzhonson și sverhsobake Bakshoshu

Cel mai bun și mai eficient Cheia pentru a înțelege ceea ce cred câinii - este inelul magic al regelui Solomon.

Audrey K. Foot, The Washington Post

Acesta ar trebui să citească toate proprietarii de câini ... Aceasta este una dintre cele mai importante cărțile pe care le-ați văzut vreodată.

Rani Green, Seattle Times Newspaper

Omul Dana Velikaya puterea de exprimare, dar cea mai mare parte este gol și înșelătoare, animalele au foarte puțin, dar mult mai util și adevărate; mai bine decât un pic de adevăr decât minciuni.

Leonardo da Vinci, "Note", aproximativ 1500

nce vechea poveste a regelui Solomon și inelul de magie cu sigiliul său, și numele adevărat al lui Dumnezeu. Acest inel ia permis să converseze cu animalele și să le înțeleagă. După moartea regelui Solomon, a ascuns inelul în „casa mare, cu multe uși.“ Și, ca un copil am fost foarte rău că nu am acest inel, așa că pot vorbi cu câinii mei.

Apoi am aflat că este un basm, și a realizat că regele Solomon ar putea vorbi cu animalele și fără inelul de magie si ne place, putem învăța. Secretul constă lui Solomon în abilitatea de a înțelege modul în care animalele comunica între ele, precum și înțelegerea acesteia se află în știință, care este o casa cu multe uși. Pentru a dobândi aceste cunoștințe necesare, precum și cunoștințe de orice altă limbă. Pentru a începe cu - să învețe vocabularul său, și anume, care sunt cuvintele de pe limba câine ... Este necesar să se studieze gramatica și să fie capabil de a găsi cuvintele și să facă propuneri clare cu privire la limba de câine.

Aceasta carte este despre câinii: ei „vorbesc“ unul de altul, ne înțelegem și modul în care ar trebui să le înțelegem. Cunoașterea limbii permite câinilor să înțeleagă ce simt ei, cred, și care sunt intențiile lor. O astfel de capacitate de a ajuta la gestionarea comportamentului lor și să le explice de ce ai nevoie de ele. Aceasta, desigur, nu înseamnă că va fi capabil de a vorbi cu câinele pe științele naturale, filosofia și morala, sau pentru a discuta despre ultimele sale filme de la Hollywood. Și totuși am găsit conversația cu câini mai semnificativ decât conversații cu nepoții mei, și doi-trei ani, chiar dacă acestea sunt efectuate pe aceeași temă. Cunoașterea limbii canin previne neînțelegerile între oameni și câini.

În „cursuri de limbi străine“, ne vom afla despre diferite minunati caini si despre ce poate fi inteligent prieteni cu patru picioare ale omului. Vom vedea modul în care persoanele afectate în abilitățile de comunicare ale câini în lunga istorie a domesticirea primilor săi tovarăși.

Unii dintre colegii mei se poate opune utilizării în acest context, conceptul de „limbaj“. Pentru o lungă perioadă de timp sa crezut că limba - o caracteristică inerentă numai la om. Cu toate acestea, este clar că între obiceiurile de câini și comportamentul oamenilor au multe în comun. Ca psiholog, mă bucur că concluziile cu privire la cercetarea învățării umane sa bazat pe datele obținute în studiul comportamentului de maimuțe sau șobolani, iar majoritatea savanților au coincis. Ar fi o nebunie să credem că învățarea umană este fundamental diferită de aceeași capacitate de la animale și nu sunt identice. De aceea, eu sunt surprins de faptul că, de îndată ce este vorba de limbă, de behaviorists încetează să creadă în capacitatea comunității și spun că limba noastră este radical diferită de comunicare a animalelor. dacă limbajul uman este unic - o problemă care are o istorie, care se va deschide în fața noastră atunci când încearcă să învețe cum să înțeleagă limba câine.

Conversații cu câini

- probabil, mulți ar dori să devină cel puțin temporar un Dr. Dolittle, sau pentru a obține un rege inel de Solomon, să înceapă să vorbească cu animalele și să le înțeleagă. Cât despre mine, am dori cel mai mult să vorbesc cu câini. Îmi amintesc de o duminică seara, am fost așezat pe podeaua din camera de zi, în fața unui radio de familie mare cu Beagle meu Skippy. M-am sprijinit pe scaun moale, de așteptare pentru începerea serial de radio preferat, în cazul în care rolul principal este jucat de celebrul câine Lassie. A sunat muzica temă - a fost, în opinia mea, este aproape o melodie populară „Greensleeves“, și o clipă mai târziu, am auzit vocea. Ea a lătra în depărtare, iar vocea ei a venit mai aproape cu fiecare secundă care trece ...

Înainte de a recolta actuala de stele de film canine, cum ar fi Benji și Beethoven, și numeroase lor de televiziune - Eddie Vishbona și Little Tramp, Lassie era un favorit general. Ea a fost mai mult decât un câine: era un prieten apropiat, companion, apărător curajos al celor slabi și plin de resentimente și, desigur, un luptător neînfricat.

Poate că rolul cel mai neobișnuit a fost jucat în Lassie radioseriale care tors 1947-1950, și am fost fani tineri. Pun pariu că dacă producătorii au un radio de astazi cu un caine, ei pot decide că Lassie este necesară pentru a da vocea umană, astfel încât am putut auzi gândurile ei și dau seama ce vrea să spună. Ar fi o voce feminină moale, în care este imposibil să se determine vârsta, probabil, cu un accent scoțian ușor, amintindu-ne de originile sale. Cu toate acestea, săpunul de radio se potrivesc cu caracterul Lassie pe ecran. Ea nu a vorbit o limbă umană - a fost latră. Podeaua în emisiuni de radio, de asemenea, Barking and whining, maraitul si suspinand sunau oameni convingătoare.

Spectacolul de magie a fost faptul că Lassie nu trebuia să vorbească în limba engleză, spaniolă, germană, franceză sau orice altă limbă. proprietari și toți ceilalți săi, care l-au auzit înțeles fără traducere. Un episod tipic de așa ceva.

Lassie a recurs la latratul disperat și whining.

tânăr maestru ei întreabă:

- Ce e, fată?

Ca răspuns Lassie latră.

- Ceva sa întâmplat cu mama mea? - decriptează băiatul (și latră Lassie și squeals un pic). - Oh, nu, ea a fost rănit! Tata după ce a cerut-o să nu folosească această mașină singur. Run Dr. Williams, am văzut cum a mers la Johnson, doar pe drum. Și voi veni înapoi și să văd dacă pot să fac ceva pentru a ajuta.

Băiatul se execută acasă. latră Lassie și rulează pentru ajutor. Doctorul, desigur, să înțeleagă fiecare „woof“ și se văita și asigurați-vă că pentru a ajuta.

În alte serii Lassie latratul a raportat că se apropie oamenii răi, de elemente sau alerte pierdute sau furate proprietarului că cineva spune adevărul. Se pare că Lassie are un limbaj universal. Există o serie, în cazul în care băiatul din Franța, după moartea tragică a părinților săi vin să trăiască cu unchiul său. Copilul sărac nu știe limba engleză. Din fericire, acest lucru nu este obligatoriu. După Lassie vorbește limba universală (să-l numim un câine). Băiatul își dă seama imediat acest lucru - toți câinii francezi folosesc aceeași limbă. De aceea, Lassie îi poate spune (latră, whining, whining, uneori mârâit înăbușit) că el este acolo, unde oamenii - prietenii lui, cu toate că există un băiat rău, care merită o privire mai atentă. Datorită abilităților sale Lassie-l împrietenit cu baietii locale, soluționa unele neînțelegeri între ele și antrenat primele cuvinte în limba engleză. Desigur, ei au fost „Lassie, ești un câine minunat!“.

Sunt foarte gelos pe familia Lassie și vecinii lor. Toate acestea sunt capabili să înțeleagă limbajul canin și să știe cum să explice câinele ceea ce doresc de la ea. I-am mangaiat urechile lungi și Skippy gândit, de ce această limbă nu este clar pentru mine.